Les cours

1 – Niveaux

Débutants / Faux débutants

Ces cours s'adressent aux étudiants qui ne parlent pas (ou très peu) français. L'accent est mis sur une pratique orale de la langue, afin que l'étudiant accède le plus rapidement possible à une certaine autonomie et puisse ainsi tirer profit au maximum du fait d'apprendre le français en France.

À ce premier niveau, les cours ne comprennent pas la formule atelier : les débutants ont donc tous les jours une formule classique des cours.

(Ce niveau correspond aux niveaux A1 et A2 des examens du DELF 1.)

Les cours pour débutants commencent en septembre, octobre, février et juin.

Élémentaires

Ils sont destinés aux étudiants qui connaissent déjà un peu la langue française, ou qui l'ont apprise puis oubliée. L'accent y est également mis sur la pratique orale du français, avec néanmoins un peu plus de pratique de l'écrit que pour le niveau débutant.

Ces cours incluent un atelier « expression orale ». Spécialement conçu pour ce niveau, cet atelier est axé sur la civilisation et les échanges oraux (cf. ateliers).

(Ce niveau prépare au passage des examens du DELF 1.)

Intermédiaires

Ces cours s'adressent aux étudiants qui ont déjà une certaine maîtrise du français, et qui souhaitent l'améliorer. Ils acquerront ici une plus grande aisance à l'oral comme à l'écrit, tout en s'enrichissant tant du point de vue du lexique que de la culture française.

Ces cours incluent l'atelier et les activités «projets» de l'école (cf. ateliers).

(Ce niveau prépare au passage des examens du DELF 2.)

Avancés

Ce niveau est destiné aux étudiants qui souhaitent parfaire leurs connaissances en français, tant à l'écrit qu'à l'oral. Il prépare notamment au passage du DELF 2 et du DALF.

Ces cours incluent l'atelier et les activités « projets » de l'école (cf. ateliers).

2 – Ateliers

Le mercredi, les cours sont organisés sous forme d’ateliers culturels, ludiques et interactifs, permettant la découverte de la langue et de la culture française, à travers la pratique de l’oral et de l’écrit.

Ces ateliers sont thématiques et s’organisent sur 4 à 6 séances en fonction du niveau.

Les ateliers du semestre, du A1 au A2.1

Atelier renforcement linguistique
Niveau A1 et A2
Objectifs Renforcement oral et écrit
Activités proposées Savoir appréhender différentes situations courantes de la vie en France
Savoir exprimer ses émotions et ses sentiments
Jeux grammaticaux

Les ateliers du A2.2 au C1

Atelier Lyon à travers ses personnalités
Niveau A2/B1 ou B1/B2
Objectifs Faire découvrir la culture lyonnaise
Faire des recherches et les retranscrire
Savoir organiser son discours pour une présentation orale
Parler de son pays et de sa culture
Activités proposées Écrire la biographie d'une personnalité lyonnaise
Faire un exposé oral
Découvrir et travailler avec un vocabulaire spécifique
Découvrir des pans de la culture de Lyon
Éveiller la curiosité de son auditoire
Atelier Je fais mon cinéma
Niveau B1/B2 ou B2/C1
Objectifs Parler de cinéma et enrichir son vocabulaire autour du cinéma
Faire découvrir l'invention du cinéma, à Lyon, en 1895
Activités proposées Échanger sur ses goûts
Décrire différents genres cinématographiques
Étudier une bande-annonce et/ou un extrait d’un film
Enrichir son vocabulaire autour du cinéma
Étudier des critiques de films
Écrire sa propre critique d'un film
Atelier J’ai le droit !!
Niveau B2/C1
Objectifs Découvrir les grandes lignes du droit français, les grandes dates et personnages historiques, et quelques grandes affaires judiciaires françaises
Activités proposées Découvrir le fonctionnement judiciaire français
Organiser et simuler un procès
Découvrir le langage judiciaire et ses spécificités linguistiques
Débattre et argumenter sur certains aspects de la justice française
Atelier Tourisme à Lyon
Niveau A2/B1 ou B1/B2
Objectifs Être capable de rechercher des informations sur les quartiers de Lyon et les événements culturels lyonnais
Travailler en groupe
Restituer le discours d'une personne au passé
Prendre la parole en public (pour présenter le produit final)
Organiser une présentation orale en groupe
Réaliser un flyer à l'aide d'un outil informatique approprié
Activités proposées Enquête auprès de la population lyonnaise
Recueillir des informations auprès de l'Office du Tourisme de Lyon
Sélectionner les informations obtenues et les organiser pour concevoir un dépliant touristique
Présenter le flyer et le résultat des recherches du groupe au reste de la classe
Atelier Histoire de France. De l’Ancien Régime à la Cinquième République
Niveau B2/C1
Objectifs Mieux comprendre les réactions des Français vis-à-vis de la politique et de leur vie quotidienne
Développer sa culture générale
Être capable de comprendre les articles et émissions à caractère politique, ou de société
Étude chronologique de l’histoire de France
Activités proposées Études biographiques
Analyse de documents historiques : journaux, videos, textes de lois, gravures…
Exposés
Atelier Escape Game
Niveau B1/B2 ou B2/C1
Objectifs Par groupe, créer un scénario et des documents en relation
Imaginer une suite d’énigmes afin de proposer un escape game
Activités proposées  
Atelier Roman photo
Niveau A2/B1 ou B1/B2
Objectifs Utiliser la langue de manière plus authentique
Favoriser la prise de parole, la créativité par un travail de groupe
Savoir mutualiser ses connaissances autour d’un projet commun, savoir faire des choix
Imaginer un scénario, inventer des personnages et se mettre en scène
Travailler sur l'analyse et le vocabulaire de l’image
Activités proposées Découvrir l’univers du roman photo
Analyse de l’image et emploi du vocabulaire approprié (premier et arrière plan ; plan général, gros plan…)
Écrire un synopsis
Écrire un scénario et réaliser un story board
Rappeler les règles de la narration, élaborer des dialogues
Répartition des rôles pour la réalisation finale : acteurs, photographes, scriptes, metteur en scène
Repérage des lieux de prises de vues, et prises des photos
Prise de parole
Atelier Vive le théâtre !
Niveau B1/B2 ou B2/C1
Objectifs Découvrir des œuvres théâtrales
Enrichir son vocabulaire autour du dialogue et du théâtre
Activités proposées Parler de ses pièces de théâtre favorites
Décrire différents genres théâtraux et de styles d’auteur différents
Étudier une pièce de théâtre ou un extrait de pièce
Travailler une pièce adaptée au cinéma (comparer, débattre…)
Enrichir son vocabulaire autour du théâtre
Travailler l’écriture théâtrale
Faire la critique d’un auteur ou d’une pièce
S'intéresser à la mise en scène, faire quelques jeux de rôles
Atelier Court métrage
Niveau B1/B2 ou B2/C1
Objectifs Parler du cinéma, et expliquer ses goûts en termes de choix techniques et artistiques
Imaginer et écrire un scénario
Apprendre à exprimer son intention et ses choix techniques et artistiques
Favoriser la prise de parole, la créativité par un travail de groupe
Travailler sur l'analyse et le vocabulaire de l’image
Améliorer sa prononciation et son articulation
Activités proposées Discussion en groupe autour de scènes de films et des techniques employées
Analyse de scènes
Écrire un scénario, une note d’intention et réaliser d’un story board
Tournage du film avec production d’un journal de tournage
Initiation aux techniques de montage cinématographique de base
Atelier Préparation au DELF B2
Niveau B1+/B2
Objectifs Se familiariser avec les épreuves du DELF B2
Comprendre les critères d’évaluation
Se préparer à la production écrite
Se préparer à la production orale
Connaître la méthodologie, savoir problématiser et organiser son travail
Activités proposées Méthodologie de l’écrit : la lettre formelle, le forum, le courrier des lecteurs
Méthodologie de l’oral : argumenter à partir d’un texte déclencheur de type Delf B2

 

 

École de français

 

3 – Horaires

Les cours ont lieu de 9h à 12h15, ou de 14h à 17h15, en fonction de votre niveau.

Les cours intensifs ont lieu de 12h30 à 13h30.

Les cours standards sont en moyenne de 15 heures par semaine à raison de 3 heures par jour, de 9h à 12h15, ou de 14h à 17h15.

Les cours au pair sont de 12 heures par semaine. Il n'y a pas de cours le mercredi.

Les cours intensifs sont de 20 heures par semaine.

Une inscription à un cours supplémentaire de préparation aux examens du DELF et du DALF est par ailleurs proposée.

4 – Nombre d'étudiants par classe

Les classes sont normalement de 12 à 13 étudiants, et peuvent atteindre un maximum de 17 étudiants.

5 – Tests d'évaluation

Les étudiants sont répartis selon quatre niveaux en fonction de l'examen d'entrée à l'école.

A la fin de chaque mois, un test évalue la progression de chacun et détermine le passage au niveau supérieur.

Chaque étudiant progresse ainsi à son rythme (très rapidement ou moins). Le niveau général de la classe reste homogène, et l'apprentissage est adapté à la progression personnelle de chacun.

6 – Certificats

A la fin de la session, l'étudiant reçoit un certificat en fonction du niveau atteint.

7 – Salle informatique

L'école met à la disposition des étudiants une salle informatique avec accès internet haut débit.

École interculturelle de français pour étrangers
3 grande rue des Feuillants 69001 Lyon — Rhône-Alpes — France — 04 78 39 04 88